ハワイ語
Hoa Hele

ホア・ヘレ(Hoa Hele)(hoa:友達、hele:行く)とは、ハワイ語で旅仲間という意味です。

この言葉は、参加者の方々がこの健康鍛錬を通して互いに理解し、共に習得を目指す仲間となることを意味しています。

8- Savour life.JPG

スティル・アンド・ムービング・センターと他社には
非常に大きな違いがあります:

優れた屋内施設
洗練された、静かで広々としたエアコン完備のオアシス

海沿いの都市環境
象徴的なワイキキ・ビーチに近い環境- サーフィン、レストラン、娯楽施設など

6- Kindle the creative spark.jpg

他人を思いやり、貢献することで健全な精神、心、そして魂との
繋がりを育み、それぞれが持つ潜在力を独特のフィットネスを
通して私たちが最大限引き出すお手伝いをします。

楽園での忘れられない経験へのご参加を一同楽しみにお待ちしております。

マハロ

 

IMG_1623.jpg

クム・フラ マリア ヘレラによるハワイの美しき伝統的マッサージ・ロミロミ

16時間におよぶ集中トレーニングで基礎的な鍛錬の要素を網羅します。リトリートでは歴史的背景、技術的な側面、インスピレーション、そして神聖なロミロミマッサージの本質的な理解を深めます。クム・マリア ヘレラが作り上げた8章に分かれたプログラムは、各章ともに独立した内容となっています。
8章全て終了された方には、終了証を発行いたします。

クム・マリアについて:
クム・マリア・コイウラオカワオレフア・ヘレラは神の恩寵に溢れた生活を営むために惜しみない努力をしています。彼女はロミロミの本格的なトレーニングを10代から始めました。1998年にハワイ州のマッサージ・セラピストの免許を、また2002年にエステティシャンの免許を取得しました。彼女は、フラとロミロミの鍛錬は同じであるといいます。彼女のフラ・ハラウ、つまりスティル・アンド・ムービングセンターとの出会いはナ・フラ・オラ・アロハです。2002年、クム・フラ・プルエロパークでウキニ(卒業)し、彼女はベビーからシニアまで、様々な年齢層の生徒達にフラやオリを教えています。マリアは伝統的なハワイの聖歌であるオリをクム・フラ・ケオラ・ラケの下で学びました。彼女は、ハワイの環境の美しさと神の恩寵を伝統とそれに根ざすインスピレーションを、ずっと見つめているのです。

  

malia hands.jpg
Malia1.jpg

“メイデイ・レイデイ in Hawaii”

フラ集中プログラムをクム・マリア ヘレラと共に

フラの習得に必要な全ての要素に対する理解を深める、16時間に及ぶ集中プログラムです。初めての方でも、ダンスに熟知されている方でも、マリアの指導が文化的背景や技術的な要素、インスピレーション、そして高く賞賛されるハワイアン・フラの本質への理解を深めるための手助けとなるでしょう。

本年のトレーニングは、オアフの祝日“レイデイ”に合わせて開催されます。レイデイはハワイ文化をお祝いする日です。伝統的な花輪・花飾りのレイは、ネックレスとして纏ったり頭にあしらうことでアロハスピリットを表現するものなのです。レイデイは、レイやハワイのレイ職人の持つ芸術性の高さを讃える日であり、またハワイの人々とその豊な遺産を誇りとする日でもあります。

リトリートは以下の言語で実施されます。

英語/日本語

クム・マリアについて:
クム・マリア・コイウラオカワオレフア・ヘレラは神の恩寵に溢れた生活を営むために惜しみない努力をしています。彼女はロミロミの本格的なトレーニングを10代から始めました。1998年にハワイ州のマッサージ・セラピストの免許を、また2002年にエステティシャンの免許を取得しました。彼女は、フラとロミロミの鍛錬は同じであるといいます。彼女のフラ・ハラウ、つまりスティル・アンド・ムービングセンターとの出会いはナ・フラ・オラ・アロハです。2002年、クム・フラ・プルエロパークでウキニ(卒業)し、彼女は赤ん坊からお年寄りまで、様々な生徒の方々にフラやオリを教えています。マリアは伝統的なハワイの聖歌であるオリをクム・フラ・ケオラ・ラケの下で学びました。彼女は、ハワイの環境の美しさと神の恩寵を伝統とそれに根ざすインスピレーションを、ずっと見つめているのです。

malia6.jpg